OC.L10N.register(
    "core",
    {
    "Please select a file." : "Per favor, selige un file.",
    "File is too big" : "Le file es troppo grande",
    "Invalid file provided" : "Le file fornite es invalide",
    "No image or file provided" : "Nulle imagine o file fornite",
    "Unknown filetype" : "Typo de file incognite",
    "Invalid image" : "Imagine invalide",
    "An error occurred. Please contact your admin." : "Un error ha occurrite. Per favor contacta tu administrator.",
    "No temporary profile picture available, try again" : "Necun photo de profilo temporanee disponibile, essaya novemente",
    "No crop data provided" : "Nulle datos de retalio fornite",
    "No valid crop data provided" : "Nulle datos de retalio valide fornite",
    "Crop is not square" : "Le retalio non es quadrate",
    "%s password reset" : "%s contrasigno re-fixate",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Non poteva inviar le message de reinitialisation. Per favor contacta tu administrator.",
    "Preparing update" : "Prepara actualisation",
    "Repair warning: " : "Aviso de reparation:",
    "Repair error: " : "Error de reparation:",
    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Per favor exeque le actualisation per le linea de commando, perque le actualisation automatic es disactivate in config.php.",
    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Verifica tabella %s",
    "Turned on maintenance mode" : "Modo de mantenentia activate",
    "Turned off maintenance mode" : "Modo de mantenentia disactivate",
    "Maintenance mode is kept active" : "Le modo de mantenentia resta active",
    "Updating database schema" : "Actualisa le schema del base de datos",
    "Updated database" : "Base de datos actualisate",
    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Verifica si le schema del base de datos es actualisabile (isto pote durar multe tempore dependente del dimension del base de datos)",
    "Checked database schema update" : "Actualisation del schema del base de datos verificate",
    "Checking updates of apps" : "Verifica actualisationes de apps",
    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Verifica si le schema del base de datos pro %s es actualisabile (isto pote durar multe tempore dependente del dimension del base de datos)",
    "Checked database schema update for apps" : "Actualisation del schema del base de datos pro apps verificate",
    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" actualisate a %s",
    "Set log level to debug" : "Mitter le nivello de registro a \"debug\"",
    "Reset log level" : "Reinitialisar nivello de registro",
    "Starting code integrity check" : "Comencia le verification del integritate del codice",
    "Finished code integrity check" : "Le verification del integritate del codice ha finite",
    "%s (3rdparty)" : "%s (tertio)",
    "%s (incompatible)" : "%s (incompatibile)",
    "Following apps have been disabled: %s" : "Le sequente apps ha essite disactivate: %s",
    "Already up to date" : "Jam actual",
    "Sunday" : "Dominica",
    "Monday" : "Lunedi",
    "Tuesday" : "Martedi",
    "Wednesday" : "Mercuridi",
    "Thursday" : "Jovedi",
    "Friday" : "Venerdi",
    "Saturday" : "Sabbato",
    "Sun." : "Dom.",
    "Mon." : "Lun.",
    "Tue." : "Mar.",
    "Wed." : "Mer.",
    "Thu." : "Jov.",
    "Fri." : "Ven.",
    "Sat." : "Sab.",
    "Su" : "Do",
    "Mo" : "Lu",
    "Tu" : "Ma",
    "We" : "Me",
    "Th" : "Jo",
    "Fr" : "Ve",
    "Sa" : "Sa",
    "January" : "Januario",
    "February" : "Februario",
    "March" : "Martio",
    "April" : "April",
    "May" : "Mai",
    "June" : "Junio",
    "July" : "Julio",
    "August" : "Augusto",
    "September" : "Septembre",
    "October" : "Octobre",
    "November" : "Novembre",
    "December" : "Decembre",
    "Jan." : "Jan.",
    "Feb." : "Feb.",
    "Mar." : "Mar.",
    "Apr." : "Apr.",
    "May." : "Mai.",
    "Jun." : "Jun.",
    "Jul." : "Jul.",
    "Aug." : "Aug.",
    "Sep." : "Sep.",
    "Oct." : "Oct.",
    "Nov." : "Nov.",
    "Dec." : "Dec.",
    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Occurreva problemas durante le verification del integritate del codice. Plus information…</a>",
    "Settings" : "Configurationes",
    "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar le pagina, recargara in 5 secundas",
    "Saving..." : "Salveguardante...",
    "Dismiss" : "Clauder",
    "seconds ago" : "secundas passate",
    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Le ligamine pro reinitialisar tu contrasigno te ha essite inviate in e-mail. Si tu non lo recipe in tempore utile, examina tu cassa de spam/junk.<br>Si tu non lo trova, contacta tu administrator local.",
    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Tu files es cryptate. Si tu non ha activate le clave de recuperation, il essera IMPOSSIBILE recuperar tu datos post le reinitialisation de tu contrasigno.<br />Si tu non es secur de lo que facer, per favor, contacta tu administrator ante de continuar.<br />Es tu ben secur de voler continuar?",
    "I know what I'm doing" : "Io sape lo que io face",
    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Contrasigno non pote esser modificate. Per favor contacta tu administrator.",
    "No" : "No",
    "Yes" : "Si",
    "Choose" : "Seliger",
    "Error loading file picker template: {error}" : "Error al cargar le patrono selector de file: {error}",
    "Ok" : "Ok",
    "Error loading message template: {error}" : "Error al cargar le patrono de message: {error}",
    "read-only" : "lectura sol",
    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflicto de file","{count} conflictos de file"],
    "One file conflict" : "Un conflicto de file",
    "New Files" : "Nove files",
    "Already existing files" : "Files jam existente",
    "Which files do you want to keep?" : "Qual files tu vole mantener?",
    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si tu selige ambe versiones, le file copiate habera un nomine con numero addite.",
    "Cancel" : "Cancellar",
    "Continue" : "Continuar",
    "(all selected)" : "(totes seligite)",
    "({count} selected)" : "({count} seligite)",
    "Error loading file exists template" : "Error durante le cargamento del patrono \"file existe\"",
    "Very weak password" : "Contrasigno multo debile",
    "Weak password" : "Contrasigno debile",
    "So-so password" : "Contrasigno passabile",
    "Good password" : "Contrasigno bon",
    "Strong password" : "Contrasigno forte",
    "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servitor web non ha ancora essite configurate adequatemente pro permitter le synchronisation de files perque le interfacie WebDAV pare esser defectuose.",
    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tu servitor web non ha essite configurate adequatemente pro resolver \"{url}\". Ulterior information se trova in nostre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
    "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Iste servitor non ha connexion adequate a internet. Isto vole dicer que certe functiones como le accesso a datos externe, notificationes sur actualisationes o installation de apps tertie non functionara. Le accesso distante a files e le invio de messages de notification equalmente pote non functionar. Nos suggere activar le connexion a internet pro iste servitor si tu vole haber tote le functionalitate.",
    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nulle cache de memoria ha essite configurate. Pro augmentar le prestationes, per favor configura un \"memcache\" si disponibile. Ulterior information se trova in nostre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non es legibile pro PHP, lo que noce al securitate del systema. Ulterior information se trova in nostre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
    "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Tu executa actualmente PHP {version}. Nos recommenda actualisar le version de PHP pro tirar profito del <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">actualisationes de rendimento e de securitate fornite per le Gruppo PHP</a> desde que tu distribution lo supporta.",
    "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O le configuration del capites del proxy inverse es incorrecte, o tu accede a ownCloud ab un proxy de confidentia. Si tu non accede a ownCloud ab un proxy de confidentia, isto es un problema de securitate que pote permitter a un attaccator de falsificar su adresse IP como visibile pro ownCloud. Ulterior information se trova in nostre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached es configurate como cache distribuite, ma le modulo PHP \"memcache\" false es installate. \\OC\\Memcache\\Memcached solmente supporta \"memcached\" e non \"memcache\". Vide le <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki de memcached sur ambe modulos</a>.",
    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Certe files non ha passate le verification de integritate. Ulterior information sur como resolver iste problema se trova in nostre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de files invalide…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescannar…</a>)",
    "Error occurred while checking server setup" : "Un error occurreva durante le verification del configuration del servitor.",
    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Tu directorio de datos e tu files es probabilemente accessibile ab internet. Le file .htaccess non functiona. Nos urge que tu configura tu servitor web de maniera que le directorio de datos non plus es accessibile o que tu displacia le directorio de datos a foras le radice de documentos del servitor web.",
    "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Le capite HTTP \"{header}\" non es configurate como equal a \"{expected}\". Isto es un risco potential de securitate o de confidentialitate e nos recommenda adjustar iste configuration.",
    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "Le capite HTTP \"Strict-Transport-Security\" non es configurate como al minus \"{seconds}\" secundas. Pro melior securitate nos recommenda activar HSTS como describite in nostre <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">avisos de securitate</a>.",
    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Tu accede a iste sito per HTTP. Nos urge que tu configura tu servitor pro requirer le uso de HTTPS como describite in nostre <a href=\"{docUrl}\">avisos de securitate</a>.",
    "Shared" : "Compartite",
    "Shared with {recipients}" : "Compartite con {recipients}",
    "Error" : "Error",
    "Error while sharing" : "Error al compartir",
    "Error while unsharing" : "Error al discompartir",
    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Le ligamine public expirara al plus tarde {days} dies post su creation",
    "Expiration" : "Expiration",
    "Link" : "Ligamine",
    "Edit" : "Modificar",
    "Remove" : "Remove",
    "Copied!" : "Copiate.",
    "Not supported!" : "Non supportate.",
    "Press ⌘-C to copy." : "Preme ⌘+C pro copiar.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Preme Ctrl+C pro copiar.",
    "Name" : "Nomine",
    "Password" : "Contrasigno",
    "Share" : "Compartir",
    "Save" : "Salveguardar",
    "Share to Twitter. Opens in a new window." : "Compartir a Twitter. Se aperi in un nove fenestra.",
    "Share to Facebook. Opens in a new window." : "Compartir a Facebook. Se aperi in un nove fenestra.",
    "Share to Diaspora. Opens in a new window." : "Compartir a Diaspora. Se aperi in un nove fenestra.",
    "Share to Google+. Opens in a new window." : "Compartir a Google+. Se aperi in un nove fenestra.",
    "Share via email. Opens your mail client." : "Compartir per e-mail. Se aperi in un nove fenestra.",
    "Email link to person" : "Ligamine de e-posta a persona",
    "Send link via email" : "Inviar ligamine in e-mail",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartite con te e le gruppo {group} per {owner}",
    "Shared with you by {owner}" : "Compartite con te per {owner} ",
    "group" : "gruppo",
    "notify by email" : "notificar per message de e-posta",
    "Unshare" : "Discompartir",
    "can share" : "pote compartir",
    "can edit" : "pote modificar",
    "create" : "crear",
    "change" : "cambiar",
    "delete" : "deler",
    "access control" : "controlo de accesso",
    "Could not unshare" : "Non poteva discompartir",
    "Share details could not be loaded for this item." : "Le detalios compartite non poteva esser cargate pro iste objecto.",
    "No users or groups found for {search}" : "Nulle usator o gruppo trovate pro {search}",
    "No users found for {search}" : "Nulle usator trovate pro {search}",
    "An error occurred. Please try again" : "Un error ha occurrite. Per favor, reproba",
    "Group" : "Gruppo",
    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Compartir con personas sur altere ownClouds usante le syntaxe username@example.com/owncloud",
    "Share with users…" : "Compartir con usatores…",
    "Share with users, groups or remote users…" : "Compartir con usatores, gruppos o usatores distante…",
    "Share with users or groups…" : "Compartir con usatores o gruppos…",
    "Share with users or remote users…" : "Compartir con usatores o usatores distante…",
    "Error removing share" : "Error al remover le objecto compartite",
    "Non-existing tag #{tag}" : "Le etiquetta #{tag} non existe",
    "restricted" : "restringite",
    "invisible" : "invisibile",
    "Delete" : "Deler",
    "Rename" : "Renominar",
    "Collaborative tags" : "Etiquettas collaborative",
    "The object type is not specified." : "Le typo de objecto non es specificate",
    "Enter new" : "Entra un nove",
    "Add" : "Adder",
    "Edit tags" : "Modificar etiquettas",
    "Error loading dialog template: {error}" : "Error al cargar le patrono de dialogo: {error}",
    "No tags selected for deletion." : "Nulle etiquetta seligite pro deletion.",
    "unknown text" : "texto incognite",
    "Hello world!" : "Hallo mundo!",
    "sunny" : "insolate",
    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Salute {name}, le tempore es {weather}",
    "Hello {name}" : "Salute {name}",
    "new" : "nove",
    "_download %n file_::_download %n files_" : ["discargar %n file","discargar %n files"],
    "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Le actualisation es in curso. Lassar iste pagina pote interrumper le processo in alcun ambientes.",
    "Updating to {version}" : "Actualisation a {version}",
    "An error occurred." : "Un error ha occurrite.",
    "Please reload the page." : "Per favor recarga le pagina.",
    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Le actualisation non ha succedite. Pro plus information <a href=\"{url}\">lege nostre articulo de foro</a> que reguarda iste problema.",
    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." : "Le actualisation terminava sin successo. Per favor reporta iste problema al  <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">communitate de ownCloud</a>.",
    "The update was successful. There were warnings." : "Le actualisation ha succedite, ma il ha avisos.",
    "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Le actualisation terminava con successo. Le systema te redirige ora a ownCloud.",
    "Searching other places" : "Cercar in altere locos",
    "No search results in other folders" : "Nulle resultatos de recerca in altere dossieres",
    "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultato de recerca in altere dossieres","{count} resultatos de recerca in altere dossieres"],
    "Personal" : "Personal",
    "Users" : "Usatores",
    "Apps" : "Applicationes",
    "Admin" : "Administration",
    "Help" : "Adjuta",
    "Access forbidden" : "Accesso prohibite",
    "File not found" : "File non trovate",
    "The specified document has not been found on the server." : "Le documento specificate non ha essite trovate sur le servitor.",
    "You can click here to return to %s." : "Tu pote cliccar hic pro retornar a %s.",
    "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Salute,\n\nisto es pro informar te que %s ha compartite %s con te.\nVide lo: %s\n\n",
    "The share will expire on %s." : "Le compartir expirara le %s.",
    "Cheers!" : "Acclamationes!",
    "Internal Server Error" : "Error interne del servitor",
    "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Le servitor ha incontrate un error interne e non ha potite complir tu requesta.",
    "Technical details" : "Detalios technic",
    "Remote Address: %s" : "Adresse remote: %s",
    "Request ID: %s" : "ID de requesta: %s",
    "Type: %s" : "Typo: %s",
    "Code: %s" : "Codice: %s",
    "Message: %s" : "Message: %s",
    "File: %s" : "File: %s",
    "Line: %s" : "Rango: %s",
    "Trace" : "Tracia",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "Crear un <strong>conto de administration</strong>",
    "Username" : "Nomine de usator",
    "Storage & database" : "Immagazinage & base de datos",
    "Data folder" : "Dossier de datos",
    "Configure the database" : "Configurar le base de datos",
    "Only %s is available." : "Solmente %s es disponibile",
    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installa e activa modulos PHP additional pro seliger altere typos de base de datos.",
    "For more details check out the documentation." : "Pro plus detalios lege le documentation.",
    "Database user" : "Usator de base de datos",
    "Database password" : "Contrasigno de base de datos",
    "Database name" : "Nomine de base de datos",
    "Database tablespace" : "Spatio de tabella de base de datos",
    "Database host" : "Hospite de base de datos",
    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost: 5432)." : "Specifica le numero de porto con le nomine de hospite (p.ex. localhost: 5432).",
    "Performance warning" : "Aviso de rendimento",
    "SQLite will be used as database." : "SQLite essera usate pro base de datos.",
    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro installationes major nos recommenda seliger un altere motor de base de datos.",
    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Particularmente quando usar le cliente scriptorio pro synchronisar files, le uso de SQLite es discoragiate.",
    "Finish setup" : "Terminar configuration",
    "Finishing …" : "Terminante ...",
    "Need help?" : "Require adjuta?",
    "See the documentation" : "Vide le documentation",
    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Salute,<br><br>isto es pro informar te que %s ha compartite <strong>%s</strong> con te.<br><a href=\"%s\">Vide lo!</a><br><br>",
    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Iste application require JavaScript pro operation correcte. Per favor, {linkstart}activa JavaScript{linkend} e recarga le pagina.",
    "Log out" : "Clauder session",
    "Search" : "Cercar",
    "Server side authentication failed!" : "Le authentication al latere del servitor ha fallite!",
    "Please contact your administrator." : "Per favor contacta tu administrator.",
    "An internal error occurred." : "Un error interne ha occurrite.",
    "Please try again or contact your administrator." : "Per favor reproba o contacta tu administrator.",
    "Username or email" : "Nomine de usator o adresse de e-mail",
    "Wrong password. Reset it?" : "Mal contrasigno. Reinitialisar?",
    "Wrong password." : "Mal contrasigno.",
    "Stay logged in" : "Mantener session aperte",
    "Alternative Logins" : "Alternativas pro aperir session",
    "Use the following link to reset your password: {link}" : "Usa le ligamine sequente pro reinitialisar tu contrasigno: {link}",
    "New password" : "Nove contrasigno",
    "New Password" : "Nove contrasigno",
    "Reset password" : "Reinitialisar contrasigno",
    "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Iste installation ownCloud es actualmente in modo usator singule.",
    "This means only administrators can use the instance." : "Isto vole dicer que solmente administratores pote usar le installation.",
    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacta tu administrator de systema si iste message persiste o ha apparite inexpectatemente.",
    "Thank you for your patience." : "Gratias pro tu patientia.",
    "Two-step verification" : "Verification in duo passos",
    "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Le securitate ameliorate ha essite activate pro tu conto. Per favor, authentica te usante un secunde factor.",
    "Cancel login" : "Cancellar session",
    "Please authenticate using the selected factor." : "Per favor, authentica te usante le factor seligite.",
    "An error occurred while verifying the token" : "Un error ha occurrite durante le verification del token.",
    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Tu accede al servitor ab un dominio non fidite.",
    "App update required" : "Actualisation del app necessari",
    "%s will be updated to version %s" : "%s essera actualisate al version %s",
    "These apps will be updated:" : "Iste apps essera actualisate:",
    "The theme %s has been disabled." : "Le thema %s ha essite disactivate.",
    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Per favor, assecura te de haber facite un copia de reserva del base de datos, del dossier \"config\" e del dossier \"data\" ante de continuar.",
    "Start update" : "Initiar actualisation",
    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "In vice de isto, pro evitar tempores limite con installationes major, tu pote executar le sequente commando ab tu directorio de installation:",
    "Detailed logs" : "Registros detaliate",
    "Update needed" : "Actualisation necessari",
    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pro adjuta, vide le  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.",
    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Iste installation de %s es actualmente in modo de mantenentia, lo que pote prender un certe tempore.",
    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Iste pagina se refrescara quando le installation de %s es disponibile de novo."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
